English 

Introducing the ED 100 / ED 250 Swing Door Operator by dormakaba, available through MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD – your trusted distributor and wholesaler. Elevate your door automation experience with our cutting-edge solution.

Unlock Flexibility: Our modular design ensures you pay for the functions you need. Choose between push and pull versions for door widths up to 1600mm (ED 250) and weights up to 400kg.

Safety First: Integrated smoke detector for enhanced security. The wind load control feature adapts to varying conditions, maintaining constant speed. Suitable for single- and double-leaf swing doors.

Operating Modes to Suit Your Needs: Opt for the Door Closer mode for manual operation with optional Power Assist, or the Automatic mode for seamless motion detector or pushbutton actuation.

Benefits Beyond Boundaries: MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD brings you an operator with low-noise operation, reduced weight for easy installation, and an elegant Contur design with an operator height of only 70mm.

Versatile Applications: Fire and smoke doors, internal and external doors – our ED 100 / ED 250 swing door operator adapts effortlessly.

Upgrade Your Doors with MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD – where quality meets innovation.

Malay

Perkenalkan ED 100 / ED 250 Swing Door Operator dari dormakaba, kini terdapat di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD – pembekal dan pengedar terpercaya anda. Tingkatkan pengalaman pengautomatan pintu anda dengan inovasi terkini kami.

Bukaan yang Fleksibel: Reka bentuk modular memastikan anda membayar hanya untuk fungsi yang diperlukan. Pilih antara versi dorong dan tarik untuk lebar pintu sehingga 1600mm (ED 250) dan berat sehingga 400kg.

Keselamatan Utama: Pengesan asap terintegrasi untuk keselamatan tambahan. Ciri kawalan beban angin menyesuaikan dengan keadaan yang berubah, mengekalkan kelajuan yang konstan. Sesuai untuk pintu ayunan satu atau dua daun.

Mod Pilihan Anda: Pilih mod Pemegang Pintu untuk pengoperasian manual dengan Power Assist pilihan, atau mod Automatik untuk pengaktifan lancar dengan pengesan gerakan atau butang tekan.

Manfaat Tanpa Batas: MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membawa anda operator dengan operasi senyap, berat yang dikurangkan untuk pemasangan yang mudah, dan reka bentuk Contur yang elegan dengan ketinggian operator hanya 70mm.

Pelbagai Aplikasi: Pintu kebakaran dan asap, pintu dalaman dan luaran – operator pintu ayunan ED 100 / ED 250 kami menyesuaikan dengan mudah.

Naik Taraf Pintu Anda dengan MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD – di sini kualiti bertemu inovasi.

Chinese

向您介绍dormakaba的ED 100 / ED 250门摆操作器，现已通过MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD提供 – 您值得信赖的分销商和批发商。通过我们的前沿解决方案，提升您的门自动化体验。

灵活选择：我们的模块化设计确保您仅支付所需的功能。选择推拉版本，适用于1100mm（ED 100）和1600mm（ED 250）的门宽以及160kg（ED 100）和400kg（ED 250）的重量。

安全至上：集成烟雾探测器，提高安全性。风载荷控制功能适应不同条件，保持恒定速度。适用于单扇和双扇摆动门。

符合您需求的操作模式：选择门关闭模式进行手动操作，可选择Power Assist功能，或选择自动模式以实现无缝的运动检测器或按钮启动。

超越边界的优势：MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD为您提供的操作器具有低噪音运行、减轻重量以便于安装、以及Contur设计的优雅外观，仅70mm的操作器高度。

多功能应用：防火和防烟门，内外门 – 我们的ED 100 / ED 250门摆操作器轻松适应各种情况。

通过MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD升级您的门 – 在这里，质量与创新相遇。