English:

Arm your interior and exterior surfaces against water damage with the innovative PYE WATER-SEAL offered by Man Kian Hardware & Trading SDN BHD. This one-part flexible waterproof sealer, crafted from modified acrylic polymers, delivers an unparalleled waterproof film, thwarting water penetration and saving the underlying substrate from rain and rising dampness damage. Battle persistent watermarks with its superior obliterating power.

Ideally suited for both interior and exterior wall surfaces, PYE WATER-SEAL from Man Kian Hardware & Trading SDN BHD adheres effortlessly providing a barrier of protection. It excels on fresh concrete, proving to be a superior choice once hardened.

Rely on it as your undercoat for newly plastered or concrete surfaces before introducing paint. Trust in the durability and protection offered by PYE WATER-SEAL from Man Kian Hardware & Trading SDN BHD.

Malay:

Lindungi permukaan interior dan eksterior Anda dari kerusakan air dengan PYE WATER-SEAL yang inovatif yang ditawarkan oleh Man Kian Hardware & Trading SDN BHD. Penyegel kedap air fleksibel satu komponen ini, dibuat dari polimer akrilik yang telah diubah, memberikan lapisan kedap air yang tiada tandingan, menghalang penetrasi air dan menyelamatkan substrat di bawahnya dari kerusakan akibat hujan dan kelembapan naik. Lawan tanda air yang persisten dengan kuasa penghapusan yang superior.

Sangat sesuai untuk permukaan dinding interior dan eksterior, PYE WATER-SEAL dari Man Kian Hardware & Trading SDN BHD melekat dengan mudah dan memberikan perlindungan. Ia unggul pada beton segar, terbukti menjadi pilihan superior setelah mengeras.

Andalkan sebagai undercoat Anda untuk permukaan yang baru disapu atau beton sebelum memperkenalkan cat. Percayakan pada daya tahan dan perlindungan yang ditawarkan oleh PYE WATER-SEAL dari Man Kian Hardware & Trading SDN BHD.

Chinese (Simplified):

防止内部和外部表面受到水的侵害，选择由Man Kian Hardware & Trading SDN BHD提供的创新产品——PYE WATER-SEAL。这种单组分的柔性防水密封剂，由改性丙烯酸聚合物制成，可以提供卓越的防水膜，阻止水的侵入，保护下层基材免受雨水和上升的湿气的破坏。凭借其优越的消除能力，有效地清除水迹。

PYE WATER-SEAL适用于内外墙壁表面，能轻松附着上去并提供一层保护层。硬化后在新鲜混凝土上表现出优越。

在研磨或混凝土表面上涂装前，可以作为底漆。信任来自Man Kian Hardware & Trading SDN BHD的PYE WATER-SEAL提供的耐用性和防护能力。